Changing a unidirectional relationship to a bidirectional relationship using an 'On Demand' script in Fusion 360 Manage would require scripting expertise. You'd need to develop a custom script that identifies the relationships and updates them accordingly based on your criteria.