Workforce management software improves employee productivity and efficiency by ensuring that the right personnel are assigned to tasks based on skills and availability and reduces time spent on administrative duties by automating tasks, allowing employees to focus on core responsibilities.