You can make payment processes in Oracle NetSuite ERP easier by using SuiteScript. This involves creating special instructions to handle payments, changing payment statuses, and sending alerts based on specific events or times. By automatically updating accounts or invoices when certain conditions are met, it speeds up payment-related tasks.