To create an invoice in Vtiger CRM, go to the Invoices module, click on Add Invoice, fill in the necessary details such as customer information, products or services, and pricing, and then save the invoice. You can also generate PDF versions of the invoice for printing or emailing.