In Roam Research, connect notes to projects by tagging notes, making specific project pages, or organizing them hierarchically. The search function can assist you in finding project-related notes. You can efficiently arrange and oversee your projects in Roam Research by utilizing a combination of these methods.