To enhance and color your sketch, you must import it into the application and apply AI-assisted enhancement elements to your drawing using Leonardo AI's tools. By using filters and image processing techniques, you can get better color choices and fix small details, as well as clean up lines and add colors.