One can identify the main requirements for assessing each item in a priority matrix, give those requirements weights according to their respective importance, and then analyze each item against those criteria to figure out its total score and priority level within the matrix.