To optimize your Coda databases, break down your data into smaller, related groups. Use appropriate data types for each piece of information and connect these groups using relationships. Leverage Coda's built-in features to efficiently access and analyze your data.