To improve teamwork in ClickUp, ensure that everyone is aware of their assigned tasks and responsibilities within the platform. You can do this by using the @mention feature to prioritize clear communication, using task comments for contextual conversations, utilizing shared Docs for brainstorming and meeting notes, creating informative dashboards to track progress, and optimizing repetitive workflows with automations.