A monolithic CMS is a traditional content management system where the backend, presentation layer (front-end), and content storage are all tightly coupled within a single app, whereas a headless CMS divides the content management backend from the front-end, enabling content to be delivered through APIs to any platform or device. This allows for greater scalability and flexibility.